Le moteur d’encodage est au coeur du système Libcast et est commun à tous les produits. Il est en charge de transformer les ressources chargées via le back-office en formats adaptés aux supports Internet, téléphones mobiles et baladeurs numériques.